Wednesday 31 March 2010

Crafty Creations 61 - DT


ANYTHING GOES in this week at Crafty Creations challenge. Create anything you want to, any theme any color.We have a great prize for you - a set of fun digis from lily~boosboutique
--------------------------------
W tym tygodniu w Crafty Creations temat dowolny, czyli przyjmujemy wszystko ;) Nagrodą jest zastaw rysunków od lily~boosboutique

Nie miałam i nie mam na nic czasu...Święta coraz bliżej a ja dalej w projektach rozpoczętych kilka dni temu. W ostatniej chwili zrobiłam kurczaczki ala drób Peniny ;) Kiepsko idzie mi z szyciem, daleko im do niebieskiej kury i koguta Peniny.

Tuesday 30 March 2010

first steps

I began creating my first 'something'...
----------------------
Pierwsze kroki w rzeźbie. W życiu nic nie 'ulepiłam' (nie licząc ludzików z plasteliny w wieku przedszkolnym), a teraz mnie wzięło. To dopiero początek. Projekt ambitny...kolejne zdjęcia za kilka tygodni ;)

Monday 29 March 2010

Diabelskie wyzwania #2



My first bunny. I`ve made the bunny using a kitchen foli, paper, glue and some acrylic paints.
----------------------------------------
W tym miesiący w Diabelskim Młynie proponujemy Wam wyzwanie, w którym prace zainspirowane są utworem Skaldów 'Wiosna' (tekst piosenki znajdziecie na blogu wyzwaniowym).
Nagrodę ufundował sklep Magdowo.pl

Na Wasze prace czekamy do 25 kwietnia.

Króliczek jest moim pierwszym stworzonkiem zrobionym przeze mnie. Folia kuchenna + papier toaletowy + klej + farby = króliczek. Pomysł znalazłam na blogu... jak sobie przypomnę na pewno napiszę (wstyd...)

Thursday 25 March 2010

C.R.A.F.T challenge 43 - DT

This weeks C.R.A.F.T. challenge theme is 'EASTER'.
We have a fantastic prize for a lucky winner: 6 ProMarkers from Craft Obsessions!!!
--------------------------------------------------
W tym tygodniu w C.R.A.F.T. temat na topie, czyli ŚWIĘTA WIELKANOCNE.
Dziewczyny warto! Do wygrania 6 ProMarkerów (kolory do wyboru) od Craft Obsessions.

Nie mogłam się powstrzymać i użyłam do kartki mojego ulubionego rysunku od Basi.
Moje wypociny kartkowo-świąteczne to dwie kartki (dla dziadków x 2) i to wszystko. Jeszcze pamiętam produkcję Bożo Narodzeniową i nie mam zamiaru tego powtórzyć ;)
W kwiatniu w zeszłym roku zaczęła się moja przygoda z kartkami, muszę pomyśleć o candy.

Drugi dzień 'samotności'. Wreszcie czas na nadrabianie.
Kolejka blogów czekających na komentarze coraz mniejsza. Choć to złudne, bo zaraz znów się powiększa...wtaczam ten głaz na górę i wtaczam ;)

Angielski porzuciłam. Książki leżą gdzieś w kącie, a ja nie mogę doczekać się świeżutkich, polskich książek przywiezionych przez TŻ w sobotę.

Wednesday 24 March 2010

Crafty Creations 60 - DT

'BABIES' is a theme for this weeks Crafty Creations challenge. We have a great prize for you - the new "In search of Spring" stamp from Whiff of Joy.
We are also on the look out for a New Design Team Member!
-------------------------
W tym tygodniu w wyzwaniu Crafty Creations mamy dla Was nowy temat - DZIECI. Bobaski ludzkie jak i małe zwierzątka mile widziane ;)
Nagrodą jest stempel od Whiff of Joy.
Zaglądnijcie na wyzwaniowy blog nie tylko po inspiracje, ale...szukamy nowego członka DT.

Sunday 21 March 2010


Rosie-Dee`s Challenge theme is GREEN, YELLOW, WHITE. Our sponsor for this challenge is Sir Stampalot . The lucky winner will recive a beautiful set of MFT floral and swirl stamps.
You have got 2 weeks time to join us.

I posted only a 'sneak peek' of my work. If you want to see more, please look at the challenge blog.

Saturday 20 March 2010

spring


I `ve made this card for:
- Allsorts - Spring
- Crafty Catz - Spring
- Pink Elephant - Spring
- Secret Crafter - Spring

I`ve used a sentiment from Ann (Raindrop Echo Designs)
--------------------------------
Za oknem wiosennie czy nie, wiosna przyszła.
Życzę Wam dużo słoneczka!

spring?autumn?


Today is the first day of spring. But where is spring? It`s raining outside... but I still have a reason to smile ;)

Card for three challenges:
- Cupcake Craft Challenges - Going Green
- Fussy and Fancy - Green
- Simon Says - Green
-------------------------------
Wreszcie czas na kartki poza wyzwaniami DT. Czas trochę zwolnił. Tydzień zapowiada się samotnie, ale za to - twórczo.

Thursday 18 March 2010

C.R.A.F.T challenge 42


NURSERY RHYMES - theme for this weeks C.R.A.F.T. challenge.
I have used an image from our fab sponsor Gina of Your Special Delivery
------------------------------------------
Temat wyzwania C.R.A.F.T w tym tygodniu to: WIERSZYKI/PIOSENKI DLA DZIECI
Dostałam obrazek od sponsora i go użyłam. Projekcik 'na szybko'.
W tym tygodniu sponsorem jest Gina of Your Special Delivery

Zaraz jadę na angielski. Pierwszy raz od kilku miesięcy nie zrobiłam całej pracy domowej. Nie chciało mi się, nie miałam siły...Myślicie, że dostanę 1? ;)

Wednesday 17 March 2010


This weeks Crafty Creations challenge theme is 'SPOTS & DOTS'. I used a digi stamp from our sponsor Lexi`s Creations. The lucky winner will recive 3 digi images!
------------------------------------------
W tym tygodniu w wyzwaniu Crafty Creations temat: KROPKI...kółka, plamki, czy co tam chciecie, byle okrągłe ;) Do wygrania 3 obrazki od Lexi`s Creations.

Szybki i prosty projekt. Bieganiny ciąg dalszy...Rano wyruszyliśmy do Telford, późnym popołudniem byliśmy już z powrotem. 312mil. Nie ma jak autostrada ;)
Weekend wreszcie wolny! (czytać: mężczyzna w pracy, ja w domu, dwa dni dla siebie = czas na hobby;))

Monday 15 March 2010

Rosie-Dee`s Challenge 66 (reveal)


Last week you saw my 'sneak peek'. This time you can see reveal...THINK SPRING.
I made this project for Rosie-D`s Challenge. You still have a week to make a creation for Rosie-D`s Challenge!!!
The digi image is from our sponsor Sir Stampalot.

Sorry for late. All weekend I was off.
-----------------------------------
Cały weekend poza domem. W sobotę w Hatfield - dni otwarte Uniwerku, a w niedzielę Frinton-On-Sea - wreszcie zapach morza! Pogoda wreszcie wiosenna.
Zaraz jedziemy do Chelmsford. Mam nadzieję, że popołudniu znajdę chwilkę i coś stworzę.
Miłego dnia Wam życzę!

Saturday 13 March 2010

my first bottle ;)



My first bottle ;) I`ve made it for Craft Imaginarium challenge.
-------------------------------------------------------------------------
Butelka na 'pachnące wyzwanie' w Craft Imaginarium.
Obrazek z broszurki reklamowej Pachnącej Szafy + papier + koraliki + kwiatki + tusze + ... . I tak oto powstała moja pierwsza butelka :)

Thursday 11 March 2010

C.R.A.F.T. challenge 41 DT


This weeks CRAFT challenge theme is 'CITRUS'. I`ve used a digi stamp from our sponsor Sunshine Stamps . The lucky winner will recive 3 digi images!
----------------------------
CYTRUSOWE kolory to temat w CRAFT w tym tygodniu. Sponsorem jest Sunshine Stamps, a do wygrania 3 obrazki.

Malutki tag. Nie miałam pojęcia co zrobić z rysunkiem, który dostaliśmy od sponsora, a musiałam go użyć. Dzieci nie mam, w rodzinie też już wszystko wyrosło więc szkoda było papieru na większy projekt ;)

Wednesday 10 March 2010

Crafty Creations 58 DT


This weeks Crafty Creations challenge theme is 'MAKE YOUR OWN FLOWERS'. I used a digi stamp from our sponsor Claire ( Crafty Creations challenge DT member :)). She made beautiful flowers, you can win them!
---------------------------------
W tym tygodniu w wyzwaniu Crafty Creations prosimy Was o zrobienie kwiatków i dodanie ich na Wasz projekt. Nagrodą są przepiękne kwiatki zrobione przez Claire!
Rysunek na moim pudełku również jest od Claire.

Sunday 7 March 2010

Rosie-D`s Challenge 66

This weeks Rosie-Dee`s Challenge theme is THINK SPRING. Our sponsor for this challenge is Sir Stampalot. The lucky winner will recive two wood mounted Stampendous stamps.
You have got 2 weeks time to join us.

I posted only a 'sneak peek' of my work. If you want to see more, please look at the challenge blog.
------------------------------------
W tym tygodniu w wyzwaniu Rosie-Dee prosimy Was o zrobienie projektu na temat: WIOSNA. Sponsorem jest Sir Stampalot.
Zdjęcie całego pudełka znajdziecie na blogu wyzwania.

Thursday 4 March 2010

C.R.A.F.T. challenge 40


This weeks C.R.A.F.T challenge theme is MOTHERS DAY/FLOWERS.
We have a fantastic prize for you!

-------------------------------
W tym tygodniu w wyzwaniu C.R.A.F.T temat: KWIATY. W Polsce Dzień Matki dopiero w czerwcu, więc nie podejrzewam, że ktoś zrobi projekt już teraz.
Super nagroda w tym tygodniu!

Byłam u lekarza. Nie powiedział mi czegoś, czego nie wiedziałam. Oczywiście diagnoza to zatoki (już trzy tygodnie temu mój osobisty lekarz mi to powiedział;)). Antybiotyk nie tak prosto wyciągnąć od lekarza. Pobrali mi krew i tyle do przyszłego tygodnia. A głowa nadal boli. Nie spodziewajcie się niczego większego od ostatnich projektów. Po trzech tygodniach z bolącą głową nie mam weny, siły ani ochoty.

Wednesday 3 March 2010

Crafty Creations 57 - DT


This weeks Crafty Creations challenge is 'ONE COLOUR'. I used a digi stamp from our sponsor Fresh Brewed Designs. The lucky winner will recive 3 digi images!

Photos: me with my sister ;)
----------------------------------------------
W tym tygodniu w wyzwaniu Crafty Creations mało kolorowo ;) Prosimy Was o zrobienie projektu w JEDNYM KOLORZE. Obrazek, który użyłam do mojego mini albumiku/ramki, jest od Fresh Brewed Designs - sponsora nagrody w tym tygodniu.

p.s.Proszę nie śmiać się ze zdjęć, to ja z moją siostrą prawie rok temu, jak była u mnie na wakacjach. Troszkę nam odbijało ;)
p.s.Nadal chodzę z bolącą głową...To już trzeci tydzień, bez komentarza...(jutro wizyta u lekarza).

Tuesday 2 March 2010

lift

I joined up to ladies: Ewy, Maliny , Rydii i Truskawki.
I made this project in accordance with the Silvia`s project.
----------------------------------
Mój pierwszy lift. Dołączyłam się do dziewczyn: Ewy, Maliny , Rydii i Truskawki. Rydia wybrała pracę Silvi, o . Zaglądnijcie na blogi dziewczyn, tyle interpretacji ile dziewczyn ;)

Monday 1 March 2010

1 Diabelski Młyn

To już dziś! Pierwsze wyzwanie w Diabelskim Młynie!
Temat ZAWIJASKI, SZLACZKI, KURCZACZKI.
Na zwycięzcę czeka bombowa
nagroda...rysunki naszej zespołowej koleżanki Barbary!
Czekamy na Wasze prace do 21 marca!

Woo hoo, moje blog hopowe candy otrzyma aulik (http://pomaranczowykot.blogspot.com/)
Proszę o kontakt beguelleuk@yahoo.co.uk